Я занимаюсь иллюстрацией религиозных рукописей, написанных писчиком на пергаменте, коже кошерных животных. Так как в иудаизме нет возрастной направленности в литературе, а есть разноуровневое прочтение религиозных текстов, то например, Пасхальная Агада?книга, чтение которой обязательно во время проведения праздника Песах и основная задача ее — рассказ из поколения в поколение об Исходе из Египта. А некоторые главы книги рассчитаны на непосредственное участие детей, и все это как раз и позволяет мне иллюстрировать ее как детскую литературу. Вот почему я была приглашена Институтом Гете принять участие в международной выставке «Жили-были» о современной иллюстрации в детской литературе, проходящей в Минске.
Участие в выставке открыло для меня удивительно талантливых белорусских, польских художников и иллюстраторов из Германии, это была большая честь выставляться с ними в одном музее при Академии Искусств.
Пергамент, рукописи, иллюстрация книг, существующих в единственном экземпляре, и не в качестве сувенира, а в качестве необходимого религиозного атрибута, — все это вызвало интерес, и при содействии Израильского культурного центра, я провела несколько лекций и мастер-классов на эту тему. Необыкновенное удовольствие! Какие замечательные, умные, интеллигентные студенты в Белорусском университете культуры, в Художественном училище и в педагогическом институте! Было приятно выслушивать извинения педагогов о «просочившихся» без спроса студентах с «неприглашенных» курсов и факультетов, наблюдать студентов с первой лекции, которые пришли и на открытие выставки и на последующие мастер-классы в Белорусский Государственный музей искусств.
Такие встречи, знакомство с Израилем через людей, живущих в нем, — это очень важно и действенно. Спасибо огромное главе Израильского культурного центра Ольге Полищук, сотрудникам центра в Белоруссии за желание создать реалистичный, правдивый образ Израиля, за ту самоотверженность, с которой они занимаются этим чрезвычайно важным для нас всех делом.
Ира Обольская
Читайте также:
«Бинат атид»: время принятия решений
Израильские ученые вылечили мышей от болезни Альцгеймера