{"id":8313,"date":"2024-07-23T12:24:59","date_gmt":"2024-07-23T12:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/?p=8313"},"modified":"2024-07-23T12:24:59","modified_gmt":"2024-07-23T12:24:59","slug":"exodus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/news\/exodus","title":{"rendered":"«Exodus» — cum o singur\u0103 nav\u0103 de pasageri a schimbat istoria — \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441\u00bb \u2013 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e"},"content":{"rendered":"

RO:<\/strong> «Exodus 1947» sau «Ie\u0219irea-1947» (\u00een englez\u0103, Exodus) a fost o nav\u0103 pe care comunitatea evreiasc\u0103 a \u00eencercat s\u0103 aduc\u0103 ilegal refugia\u021bi evrei din Europa \u00een \u021aara Israelului, care se afla sub controlul britanic la acea vreme. Istoria acestei nave, re\u021binute de britanici pentru a \u00eempiedica debarcarea pasagerilor s\u0103i (\u00een mare parte supravie\u021buitori ai Holocaustului) \u00een portul Haifa, a f\u0103cut \u00eenconjurul lumii \u0219i a contribuit la \u00eencheierea mandatului britanic \u00een \u021aara Israelului.<\/p>\n

«Exodus» — numele original al navei «President Warfield» — a fost lansat\u0103 \u00een ap\u0103 \u00een anul 1928 \u0219i avea capacitatea de a transporta 400 de pasageri. \u00cen timpul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial, a fost reconfigurat\u0103 at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t putea transporta peste 4000 de persoane. La sf\u00e2r\u0219itul anului 1946, nava a fost achizi\u021bionat\u0103 de organiza\u021bia «Mossad LeAliyah Bet». \u00cen perioada 1939-1948, aceast\u0103 organiza\u021bie, condus\u0103 de Shaul Avigur, a coordonat opera\u021biunea «Bricha» pentru repatrierea «ilegal\u0103» a zecilor de mii de evrei. \u00cen perioada 1953-1970, Shaul Avigur a condus organiza\u021bia «Nativ».<\/p>\n

Mii de evrei supravie\u021buitori ai Holocaustului se aflau \u00een taberele de persoane str\u0103mutate din Germania, deoarece autorit\u0103\u021bile mandatului britanic nu le-au acordat permisiunea de repatriere. Primul voiaj al navei «President Warfield» a avut scopul de a atrage aten\u021bia comunit\u0103\u021bii interna\u021bionale asupra problemei refugia\u021bilor. De aceea, s-a planificat s\u0103 i se ofere un nou nume simbolic, legat de a doua carte a Bibliei, care descrie ie\u0219irea evreilor din Egipt c\u0103tre \u021aara Israelului. P\u00e2n\u0103 la \u00eenceputul lunii iulie 1947, «Mossad LeAliyah Bet» a transferat peste patru mii de evrei din taberele din Germania \u00een sudul Fran\u021bei. \u00cen portul ora\u0219ului Sete, ace\u0219tia au fost \u00eembarca\u021bi pe nav\u0103, folosind o viz\u0103 colectiv\u0103 columbian\u0103. La 11 iulie 1947, «President Warfield» a p\u0103r\u0103sit portul cu 4554 de pasageri la bord, dintre care 655 erau copii, \u0219i s-a \u00eendreptat c\u0103tre \u021b\u0103rmurile \u021a\u0103rii Israelului. Echipajul era format din voluntari — cet\u0103\u021beni americani \u0219i membri ai comunit\u0103\u021bii evreie\u0219ti.<\/p>\n

\"\"

Nava "Exodus-1947" \u00een portul Haifa. Foto: Hans Pinn, 1947. Biroul de pres\u0103 al statului Israel.<\/p><\/div>\n

Dup\u0103 ie\u0219irea din apele teritoriale franceze, c\u0103pitanul navei a schimbat numele acesteia \u00een «Exodus-1947». Preg\u0103tirea unei astfel de opera\u021biuni masive de transport a refugia\u021bilor nu a trecut neobservat\u0103 de c\u0103tre serviciile secrete britanice, a\u0219a c\u0103, imediat ce nava a ajuns \u00een ape neutre, opt nave militare britanice s-au apropiat de ea \u0219i au \u00eenso\u021bit-o pe parcursul \u00eentregii c\u0103l\u0103torii. La 18 iulie, c\u00e2nd «Exodus-1947» se afla la 40 de kilometri de \u021b\u0103rmurile \u021a\u0103rii Israelului, navele militare britanice au \u00eenconjurat-o, iar solda\u021bii britanici au capturat nava. Englezii au efectuat atacul \u00een largul m\u0103rii pentru a evita confruntarea cu lupt\u0103torii «Haganah» care a\u0219teptau nava \u00een apropierea \u021b\u0103rmului.<\/p>\n

Pasagerii au opus rezisten\u021b\u0103 solda\u021bilor, iar \u00een replic\u0103, englezii au deschis focul — trei persoane au fost ucise, iar 217 au fost r\u0103nite. Dup\u0103 ce au \u00eenfruntat oamenii ne\u00eenarma\u021bi, englezii au dus «Exodus-1947» \u00een portul Haifa. Pe 20 iulie, englezii i-au obligat cu for\u021ba pe pasagerii care continuau s\u0103 se opun\u0103 s\u0103 urce pe trei nave de transport.<\/p>\n

Dup\u0103 aceste ac\u021biuni ilegale au fost martori trei membri ai Comisiei ONU pentru Refugia\u021bi. Trebuie reamintit c\u0103, dup\u0103 Primul R\u0103zboi Mondial, Marea Britanie a primit din partea Societ\u0103\u021bii Na\u021biunilor un mandat de administrare a fostului vilayet turcesc pe baza promisiunii sale de a crea acolo un c\u0103min na\u021bional al poporului evreu. Acest lucru a fost declarat oficial \u0219i \u00een Declara\u021bia Balfour. \u00cen schimb, englezii au t\u0103iat \u00een mod arbitrar mai mult de jum\u0103tate din teritoriul viitorului c\u0103min evreiesc \u0219i au creat acolo un stat numit Iordania, care nu existase niciodat\u0103 \u00eenainte. \u0218i acum, cu cruzime, s-au str\u0103duit s\u0103 \u00eempiedice repatrierea exact a acelor evrei din Europa, pentru care au primit un mandat de administrare a P\u0103m\u00e2ntului Israel de la Societatea Na\u021biunilor. Dup\u0103 transferul for\u021bat al refugia\u021bilor pe navele de transport engleze\u0219ti, unul dintre cei trei membri ai Comisiei ONU a declarat c\u0103 de\u021bine cea mai bun\u0103 dovad\u0103 a \u00eenc\u0103lc\u0103rii condi\u021biilor mandatului acordat de Anglia.<\/p>\n

\"\"

Debarcarea for\u021bat\u0103 a pasagerilor navei "Exodus-1947" de c\u0103tre solda\u021bii britanici. Fotografie: Documente privind repatrierea ilegal\u0103 a taberei Atlit \/ Site-ul Pikiviki.<\/p><\/div>\n

\u00cen mod obi\u0219nuit, englezii deportau pasagerii navelor «Aliyah Bet» \u00een taberele de internare din Cipru. \u00cens\u0103, cu pasagerii \u201eExodus-1947\u201d, au procedat altfel. S-a hot\u0103r\u00e2t ca de acum \u00eenainte repatria\u021bii ilegali s\u0103 fie \u00eentor\u0219i \u00een \u021b\u0103rile din care au plecat spre P\u0103m\u00e2ntul Israel. Calculul a fost c\u0103 guvernele, confruntate cu problemele zecilor de mii de refugia\u021bi, nu vor permite evreilor s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 aceste \u021b\u0103ri pentru repatriere. Prin urmare, englezii au trimis trei nave cu refugia\u021bi \u00een Fran\u021ba. Acestea au ajuns pe 29 iulie la Port-de-Bouc, unde englezii au ordonat pasagerilor s\u0103 coboare la mal. \u00cen r\u0103spuns, pasagerii au declarat c\u0103 vor cobor\u00ee doar pe P\u0103m\u00e2ntul Israel. Ei au respins \u0219i oferta de a primi permisiunea de a locui \u00een Fran\u021ba.<\/p>\n

Condi\u021biile de pe nave, care nu erau concepute pentru o \u0219edere lung\u0103 a unui num\u0103r at\u00e2t de mare de oameni, erau insuportabile, \u0219i au \u00eenceput s\u0103 apar\u0103 boli. Informa\u021biile despre ceea ce se \u00eent\u00e2mpla au ajuns \u00een pres\u0103. Dup\u0103 trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, englezii le-au comunicat refugia\u021bilor c\u0103 dac\u0103 nu coboar\u0103 de pe nave, vor fi cobor\u00e2\u021bi cu for\u021ba \u0219i trimi\u0219i \u00een Germania, \u00een lag\u0103rele pentru persoanele str\u0103mutate. Pe 22 august, navele au p\u0103r\u0103sit Port-de-Bouc \u0219i pe 8 septembrie au ajuns \u00een Hamburg, care se afla \u00een zona de ocupa\u021bie britanic\u0103. Aici, englezii au efectuat debarcarea for\u021bat\u0103 a pasagerilor, care, \u00een ciuda sl\u0103biciunii \u0219i bolilor, s-au opus o rezisten\u021ba disperat\u0103. Timp de dou\u0103 zile, f\u0103r\u0103 s\u0103 \u021bin\u0103 cont de camerele de fotografiat ale jurnali\u0219tilor, solda\u021bii au scos refugia\u021bii de pe nave. Fiecare persoan\u0103, inclusiv femeile \u0219i copiii, era tras\u0103 de trei sau patru solda\u021bi \u00een uniform\u0103 complet\u0103, cu c\u0103\u0219ti pe cap. \u00cen primele dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, lag\u0103rele au fost p\u0103zite de solda\u021bi englezi, iar apoi ace\u0219tia au plecat. Lag\u0103rele au ajuns \u00een m\u00e2inile reprezentan\u021bilor «Mossad le-Aliya Bet», care au furnizat imediat refugia\u021bilor documente false \u0219i i-au adus ilegal \u00een \u021aara Israelului \u00een decurs de c\u00e2teva luni.<\/p>\n

Istoria cu «Exodus-1947» a ajuns pe primele pagini ale principalelor publica\u021bii interna\u021bionale. Revista american\u0103 «Life» a publicat un amplu articol \u00eenso\u021bit de fotografii, care ar\u0103tau, printre altele, cum solda\u021bi \u00een c\u0103\u0219ti trag de femei \u0219i copii ne\u00eenarma\u021bi, supravie\u021buitori ai Holocaustului. Aceste publica\u021bii au dus la proteste \u00een \u021b\u0103rile \u00eenving\u0103toare, inclusiv \u00een Marea Britanie. Daunele politice aduse guvernului englez au fost at\u00e2t de serioase \u00eenc\u00e2t au devenit unul dintre factorii care au influen\u021bat decizia acestuia de a renun\u021ba la mandat \u0219i de a-l returna Organiza\u021biei Na\u021biunilor Unite.<\/p>\n

Istoria navei «Exodus-1947» a stat la baza romanului cu acela\u0219i nume, «Exodus», scris de Leon Uris, devenind unul dintre simbolurile nu numai ale luptei evreilor pentru \u00eentoarcerea \u00een \u021aara lui Israel \u00een general, ci \u0219i ale luptei pentru dreptul de repatriere al evreilor din URSS \u00een special. \u00cenc\u0103 din anii 1960, traducerile romanului ajungeau \u00een Uniunea Sovietic\u0103 \u00een diverse moduri. \u00cen anul 1973, sub egida organiza\u021biei «Nativ», «Biblioteca Aliya» a publicat o traducere \u00een limba rus\u0103 a romanului, \u00eemp\u0103r\u021bindu-l \u00een dou\u0103 volume, fiind prima publica\u021bie a organiza\u021biei care a ocolit interdic\u021biile sovietice \u0219i a ajuns \u00een URSS. Potrivit m\u0103rturiilor participan\u021bilor la mi\u0219carea clandestin\u0103 evreiasc\u0103 din URSS, «Exodus» a fost extrem de popular printre evrei \u0219i a trezit \u00een ei sentimente na\u021bionale. \u00cen cartea lui David Shekhter, «\u00cen \u021bara str\u0103in\u0103», care descrie activitatea activi\u0219tilor evrei din Odesa la \u00eenceputul \u0219i mijlocul anilor ’80 ai secolului trecut, unul dintre ei afirm\u0103: «C\u00e2nd KGB-ul afl\u0103 c\u0103 cel pu\u021bin un exemplar din \u201cExodus\u201d a ap\u0103rut \u00een ora\u0219, ceki\u0219tii \u00ee\u0219i bag\u0103 nasul \u00een p\u0103m\u00e2nt pentru a-l g\u0103si \u0219i sechestra».<\/p>\n

Astfel, povestea unei mici nave a avut un impact asupra unei decizii globale a guvernului britanic \u0219i chiar dup\u0103 decenii a servit ca surs\u0103 de sionism pentru evreii de dincolo de Cortina de Fier.<\/p>\n

\u0420\u0423: <\/strong> \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441 1947\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434-1947\u00bb (\u2018\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u2019 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 Exodus) \u2013 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0448\u0443\u0432 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432 (\u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u041a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0435) \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0425\u0430\u0439\u0444\u044b, \u043e\u0431\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u0438\u0440 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f.<\/p>\n

\u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441\u00bb \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0423\u043e\u0440\u0444\u0438\u043b\u044c\u0434\u00bb \u2013 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0432 1928 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 400 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 4000 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 1946 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b\u0430 \u00ab\u041c\u043e\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043b\u0435-\u0410\u043b\u0438\u044f \u0411\u0435\u0442\u00bb. \u0412 1939\u20131948 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u00ab\u0411\u0440\u0438\u0445\u0430\u00bb \u043f\u043e \u00ab\u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439\u00bb \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0428\u0430\u0443\u043b\u044c \u0410\u0432\u0438\u0433\u0443\u0440. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u00ab\u0411\u0440\u0438\u0445\u0430\u00bb \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432. \u0412 1953\u20131970 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0428\u0430\u0443\u043b\u044c \u0410\u0432\u0438\u0433\u0443\u0440 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u00ab\u041d\u0430\u0442\u0438\u0432\u00bb.<\/p>\n

\u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432, \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u041a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0435, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044e. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0439\u0441 \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043e\u0440\u0444\u0438\u043b\u044c\u0434\u0430\u00bb \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u043a \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0435 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u041a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0438\u044e\u043b\u044f 1947 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u00ab\u041c\u043e\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043b\u0435-\u0410\u043b\u0438\u044f \u0411\u0435\u0442\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0439. 11 \u0438\u044e\u043b\u044f 1947 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0423\u043e\u0440\u0444\u0438\u043b\u044c\u0434\u00bb \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0441 4554 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 655 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438, \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u2013 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0448\u0443\u0432\u0430.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441-1947\u00bb. \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043a\u043e\u0439, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0445, \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0435\u043c\u044c \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. 18 \u0438\u044e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441 -1947\u00bb \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 40 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0432\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0431\u043e\u0439\u0446\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u0425\u0430\u0433\u0430\u043d\u044b\u00bb, \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430.<\/p>\n

\u041f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u044b \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0430\u043c, \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u2013 \u0442\u0440\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044b, 217 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b. \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441-1947\u00bb \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0425\u0430\u0439\u0444\u044b. 20 \u0438\u044e\u043b\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f.<\/p>\n

\u0417\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u041e\u041e\u041d \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0433\u0438 \u041d\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u043c \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438\u043c \u0432\u0438\u043b\u0430\u0439\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0433 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0414\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0430\u043b\u044c\u0444\u0443\u0440\u0430. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0447\u0430\u0433\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u043d\u0438 \u0441 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0435\u0445 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u041b\u0438\u0433\u0438 \u041d\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u041e\u041e\u041d \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n

\u041f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u0439 \u00ab\u0410\u043b\u0438\u0438 \u0411\u0435\u0442\u00bb \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u041a\u0438\u043f\u0440\u0435. \u041d\u043e \u0441 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441-1947\u00bb \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435. \u041e\u0442\u043d\u044b\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f \u0441 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u0438 29 \u0438\u044e\u043b\u044f \u0432 \u041f\u043e\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0443\u043a, \u0433\u0434\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043c \u0441\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433. \u0412 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u044b \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u041e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n

\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f\u0445, \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438. \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u0439, \u0442\u043e \u0438\u0445 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0432 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446. 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0440-\u0434\u0435-\u0411\u0443\u043a \u0438 8 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u043e\u043a\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438, \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439, \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u044f\u0441\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0440\u0438-\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435, \u0434\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0441 \u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435. \u0418\u0437 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0448\u043b\u0438. \u041b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u00ab\u041c\u043e\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043b\u0435-\u0430\u043b\u0438\u044f \u0411\u0435\u0442\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f.<\/p>\n

\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441 \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441-1947\u00bb \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0421\u041c\u0418. \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u00ab\u041b\u0430\u0439\u0444\u00bb \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0443\u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u041a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0435. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445-\u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u041e\u041e\u041d.<\/p>\n

\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441-1947\u00bb \u043b\u0435\u0433\u043b\u0430 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441\u00bb \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430 \u042e\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0415\u0449\u0435 \u0432 1960-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u043e\u044e\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044f\u043c\u0438. \u0412 1973 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434 \u044d\u0433\u0438\u0434\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u041d\u0430\u0442\u0438\u0432\u00bb \u00ab\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0410\u043b\u0438\u044f\u00bb \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041f\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441\u00bb \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043b \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0428\u0435\u0445\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00ab\u0412 \u043a\u0440\u0430\u044e \u0447\u0443\u0436\u043e\u043c\u00bb, \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430-\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b 80-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041a\u0413\u0411 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u00ab\u042d\u043a\u0441\u043e\u0434\u0443\u0441\u0430\u00bb, \u0447\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u044b \u043d\u043e\u0441\u043e\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0440\u043e\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u044c\u00bb.<\/p>\n

\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0437\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043e\u043c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RO: «Exodus 1947» sau «Ie\u0219irea-1947» (\u00een englez\u0103, Exodus) a fost o nav\u0103 pe care comunitatea evreiasc\u0103 a \u00eencercat s\u0103 aduc\u0103 ilegal refugia\u021bi evrei din Europa \u00een \u021aara Israelului, care se afla sub controlul britanic la acea vreme.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[121],"class_list":["post-8313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-istoriya"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8313"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8324,"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8313\/revisions\/8324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il4u.org.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}